Quantum redactiones paginae "Nomisma" differant
Content deleted Content added
m add categories |
|||
| Linea 15: | Linea 15: | ||
[[Categoria:Praemia]] |
[[Categoria:Praemia]] |
||
[[Categoria:Sculptura]] |
[[Categoria:Sculptura]] |
||
[[af:Medalje]] |
|||
[[ar:الميدالية]] |
|||
[[az:Medal]] |
|||
[[be:Медаль]] |
|||
[[be-x-old:Мэдаль]] |
|||
[[bg:Медал]] |
|||
[[bn:পদক]] |
|||
[[ca:Medalla]] |
|||
[[cs:Medaile]] |
|||
[[cv:Ылтăн медаль]] |
|||
[[da:Medalje]] |
|||
[[de:Medaille]] |
|||
[[el:Μετάλλιο]] |
|||
[[en:Medal]] |
|||
[[es:Medalla]] |
|||
[[fa:نشان]] |
|||
[[fi:Mitali]] |
|||
[[fr:Médaille]] |
|||
[[fy:Medalje]] |
|||
[[gd:Bonn-cuimhne]] |
|||
[[gl:Medalla]] |
|||
[[he:מדליות ועיטורים]] |
|||
[[hr:Medalja]] |
|||
[[hu:Érem]] |
|||
[[id:Medali]] |
|||
[[io:Medalio]] |
|||
[[it:Medaglia]] |
|||
[[ja:メダル]] |
|||
[[ko:메달]] |
|||
[[ku:Madalya]] |
|||
[[lt:Medalis]] |
|||
[[lv:Medaļa]] |
|||
[[ml:പതക്കം]] |
|||
[[mr:पदक]] |
|||
[[nl:Medaille]] |
|||
[[no:Medalje]] |
|||
[[pl:Medal]] |
|||
[[pt:Medalha]] |
|||
[[ro:Medalie]] |
|||
[[ru:Медаль]] |
|||
[[scn:Midagghia]] |
|||
[[sh:Medalja]] |
|||
[[simple:Medal]] |
|||
[[sk:Medaila]] |
|||
[[sl:Medalja]] |
|||
[[sn:Menduru]] |
|||
[[sq:Medalja]] |
|||
[[sr:Медаља]] |
|||
[[sv:Medalj]] |
|||
[[te:పతకం]] |
|||
[[tr:Madalya]] |
|||
[[uk:Медаль]] |
|||
[[ur:تمغہ]] |
|||
[[zh:獎章]] |
|||
Emendatio ex 14:08, 15 Martii 2013
Medalia est nomisma metallicum ex auro, argento vel aere, in quo insignia sive figurae inciduntur, honoris recordationisve causa confectum sive ad aliquem honorandum, sive ad memoriam rei sive hominis celebrandam.
Medaliae quae propter merita vel gloriosa facinora dantur quasi eadem res est ac phalerae quae tamen tantummodo ad merita militaria potius quam civilia honoranda conferebantur.
Tempore Medii Aevi medalia erat genus nummi qui vocabatur obolus[1], sed sensus verbi nunc ad phaleras designandas magis inclinat.
Notae
- ↑ Verbum medalia in usu temporibus Mediaevalibus designabat nomisma semi-denarii. Alain Rey (dir.), Dictionnaire historique de la langue française, Ed. les Dictionnaires Le Robert, 1998, de verbo maille. Et etiam : Dictionary of English etymology, Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1862, volumen II, p. 397 : "Obolus dicitur medalia, id est medietas nummi".