Quantum redactiones paginae "Octupla Via Nobilis" differant
m r2.7.3) (automaton addit: ml:അഷ്ടമാർഗ്ഗങ്ങൾ |
|||
| Linea 20: | Linea 20: | ||
[[Categoria:Religio Buddhistica]] |
[[Categoria:Religio Buddhistica]] |
||
[[Categoria:Termini Buddhismi]] |
[[Categoria:Termini Buddhismi]] |
||
[[ar:الطريق النبيل الثماني]] |
|||
[[be-x-old:Шляхетная Васьмёркавая Сьцежка]] |
|||
[[bg:Благороден осмократен път]] |
|||
[[bn:অষ্টাঙ্গ মার্গ]] |
|||
[[ca:Noble Camí Òctuple]] |
|||
[[cs:Ušlechtilá osmidílná stezka]] |
|||
[[da:Den ædle ottefoldige vej]] |
|||
[[de:Edler Achtfacher Pfad]] |
|||
[[el:Η οκταπλή ατραπός]] |
|||
[[en:Noble Eightfold Path]] |
|||
[[es:Noble camino óctuple]] |
|||
[[et:Kaheksaosaline tee]] |
|||
[[fi:Jalo kahdeksanosainen polku]] |
|||
[[fr:Noble Chemin Octuple]] |
|||
[[he:הדרך המתומנת האצילה]] |
|||
[[hi:आर्य आष्टांगिक मार्ग]] |
|||
[[hu:Nemes nyolcrétű ösvény]] |
|||
[[id:Jalan Utama Berunsur Delapan]] |
|||
[[it:Nobile Ottuplice Sentiero]] |
|||
[[ja:八正道]] |
|||
[[km:អរិយដ្ឋង្គិកមគ្គ]] |
|||
[[ko:팔정도]] |
|||
[[ky:Туура сегиз жол]] |
|||
[[lb:Nobelen aachtdeelege Pad]] |
|||
[[lt:Taurusis aštuonialypis kelias]] |
|||
[[lv:Cēlais astoņposmu ceļš]] |
|||
[[ml:അഷ്ടമാർഗ്ഗങ്ങൾ]] |
|||
[[my:မဂ္ဂသစ္စာ]] |
|||
[[nl:Het Achtvoudige Pad]] |
|||
[[pl:Ośmioraka ścieżka]] |
|||
[[pt:Nobre Caminho Óctuplo]] |
|||
[[ru:Восьмеричный Путь]] |
|||
[[sh:Plemeniti osmostruki put]] |
|||
[[simple:Noble Eightfold Path]] |
|||
[[sl:Plemenita osmera pot]] |
|||
[[sr:Племенити осмоструки пут]] |
|||
[[sv:Den ädla åttafaldiga vägen]] |
|||
[[th:มรรคมีองค์แปด]] |
|||
[[tr:Sekiz Aşamalı Asil Yol]] |
|||
[[uk:Вісімковий Шлях]] |
|||
[[vi:Bát chính đạo]] |
|||
[[zh:八正道]] |
|||
Emendatio ex 06:16, 9 Martii 2013
Octupla Via Nobilis, in dharma, doctrina a Buddhae edocta, est iter vel modus vivendi qui ad miseriae (dukkha) cessationem et sibi vigilantiam ducit.[1] Octupla Via Nobilis usitate adhibetur instrumentum inventionis, a quo aliquis scientiam de ultima rerum veritate sibi inveniat. Modus a quo mortales avaritiam, odium, errorem sibi exstirpent, Octupla Via Nobilis est ultima veritas ex Quattuor Veritatibus Nobilibus, veritas cuius prima pars est comprehendere Quattuor Veritates Nobiles.
In omnibus Octuplae Viae Nobilis elementis, nomen adiectivum rectus notionem Sanscritam samyañc Paliensemque sammā exprimit, significans 'conficere, cohaerere, omnes ad unum esse', quae sensum perfectionis integritatisque potest ferre.[2] In symbolismo Buddhisto, Octupla Via Nobilis saepe depictitur dharmae rota, cuius octo radii octo viae elementa exprimunt.
Notae
- ↑ http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn56/sn56.011.than.html Dhammacakkappavattana Sutta.
- ↑ Vide, exempli gratia, Allan (2008).
Nexus externi
- The Noble Eightfold Path: The Way to the End of Suffering, a Bhikkhu Bodhi scriptus
- Wings to Awakening: An Anthology from the Pali Canon, a Thanissaro Bhikkhu editus
- The Path to Peace and Freedom for the Mind, ab Ajaan Lee Dhammadharo scriptus
- The Craft of the Heart, ab Ajaan Lee Dhammadharo scriptus
- Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2006). Ambalatthika-rahulovada Sutta: Instructions to Rahula at Mango Stone (MN 61). De "Access to Insight" apud http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/mn.061.than.html. Hac in sutta, Buddha filium docet de sollertibus mentis, corporis, linguae actionibus.
- Octupla Via Nobilis in Buddhismo Advayavada: http://www.religiousfervor.com/category/buddhism/eightfold-path/
 |