Quantum redactiones paginae "Majo no Takkyūbin" differant
m r2.7.3) (automaton addit: lt:Kikės siuntų tarnyba |
|||
| Linea 27: | Linea 27: | ||
{{Link GA|pl}} |
{{Link GA|pl}} |
||
[[ar:كيكي لخدمة التوصيل]] |
|||
[[cs:Doručovací služba slečny Kiki]] |
|||
[[da:Kiki - den lille heks]] |
|||
[[de:Kikis kleiner Lieferservice]] |
|||
[[en:Kiki's Delivery Service]] |
|||
[[eo:Maĝo no takkjubin]] |
[[eo:Maĝo no takkjubin]] |
||
[[es:Majo no takkyūbin]] |
|||
[[fi:Kikin lähettipalvelu]] |
|||
[[fr:Kiki la petite sorcière]] |
|||
[[he:שירות המשלוחים של קיקי]] |
|||
[[hr:Kikin servis za dostavljanje]] |
|||
[[hu:Kiki – A boszorkányfutár]] |
|||
[[id:Kiki's Delivery Service]] |
|||
[[it:Kiki - Consegne a domicilio]] |
|||
[[ja:魔女の宅急便 (スタジオジブリ作品)]] |
|||
[[ka:კუდიანის საფოსტო სერვისი]] |
|||
[[ko:마녀 배달부 키키]] |
|||
[[lt:Kikės siuntų tarnyba]] |
[[lt:Kikės siuntų tarnyba]] |
||
[[mk:Испорачката на Кики]] |
|||
[[ms:Kiki's Delivery Service]] |
|||
[[nl:Kiki's Delivery Service]] |
|||
[[pl:Podniebna poczta Kiki]] |
|||
[[pt:Majo no takkyûbin]] |
|||
[[ru:Ведьмина служба доставки]] |
|||
[[sh:Kiki's Delivery Service]] |
|||
[[simple:Kiki's Delivery Service]] |
|||
[[sv:Kikis expressbud]] |
|||
[[th:แม่มดน้อยกิกิ]] |
|||
[[tl:Kiki's Delivery Service]] |
|||
[[uk:Відьмина служба доставки]] |
|||
[[vi:Majo no Takkyūbin]] |
|||
[[zh:魔女宅急便]] |
|||
Emendatio ex 22:31, 8 Martii 2013
| Maga Tabellaria 1989 | ||
|---|---|---|
| Dispositor: Hayao Miyazaki | ||
| Scriptor: Hayao Miyazaki Eiko Kadono (liber) | ||
| Primi actores: Minami Takayama Rei Sakuma Kappei Yamaguchi | ||
| Compositor: Iosephus Hisaishi | ||
| Duratio: 102 min. | ||
| Lingua: Iaponica | ||
Maga Tabellaria (titulo Iaponice: 魔女の宅急便 (Madyo no Tacciūbin); Anglice: "Kiki's Delivery Service" Ciciae Tabellarii Munus; Hispanice: "Nicky, la Aprendiz de Bruja" Nicia Magae Discipula) est pellicula animea quam productor Hayao Miyazaki anno 1989 creavit.
Argumentum
In haec amoena mythistoria, Cicia est maga tredecim annos nata, qua aetate magae solent domo exire ad urbem ubi aiuvare possunt inveniendam et ad suum ingenium probandum. Cicia sua scopa et cum suo fele nigro "Zizius" appellato migrat ad urbem maritimam Corincum ubi tabellarii negotium novum statuit. Sed vita sua difficilis fit. Cum aberrat, suam confidentiam magicasque artes repente amittit. Quid nunc faciet? Invenietne heroina fortasse novam virtutem? Domum reddet defectu?
Fontes
Pagina Anglice en:Kiki's Delivery Service et pagina Hispanice es:Majo no takkyūbin. Formula:Link GA