Quantum redactiones paginae "Sancta Sedes" differant
Content deleted Content added
m automaton mutat: ca:Seu Apostòlica→ca:Santa Seu |
|||
Linea 16: | Linea 16: | ||
[[Categoria:Pontificatus]] |
[[Categoria:Pontificatus]] |
||
[[an:Santa Seu]] |
|||
[[ar:الكرسي الرسولي]] |
|||
[[arz:الكرسى البابوى]] |
|||
[[bg:Светият престол]] |
|||
[[bs:Sveta Stolica]] |
|||
[[ca:Santa Seu]] |
|||
[[ceb:Balaang Sede]] |
|||
[[cs:Svatý stolec]] |
|||
[[cv:Таса астул]] |
|||
[[da:Den Hellige Stol]] |
|||
[[de:Heiliger Stuhl]] |
|||
[[en:Holy See]] |
|||
[[eo:Apostola Seĝo]] |
|||
[[es:Santa Sede]] |
|||
[[et:Püha Tool]] |
|||
[[eu:Egoitza Santua]] |
|||
[[fa:سریر مقدس]] |
|||
[[fi:Pyhä istuin]] |
|||
[[fr:Saint-Siège]] |
|||
[[gl:Santa Sé]] |
|||
[[he:הכס הקדוש]] |
|||
[[hr:Sveta Stolica]] |
|||
[[hu:Vatikán#A Szentszék]] |
[[hu:Vatikán#A Szentszék]] |
||
[[ia:Sancte Sede]] |
|||
[[id:Tahta Suci]] |
|||
[[is:Páfastóll]] |
|||
[[it:Santa Sede]] |
|||
[[ja:聖座]] |
|||
[[jv:Takhta Suci]] |
|||
[[ka:წმინდა ეპარქია]] |
|||
[[ko:성좌 (가톨릭)]] |
|||
[[mt:Santa Sede]] |
|||
[[nl:Heilige Stoel]] |
|||
[[no:Den hellige stol]] |
|||
[[pl:Stolica Apostolska]] |
|||
[[pt:Santa Sé]] |
|||
[[ro:Sfântul Scaun]] |
|||
[[ru:Святой Престол]] |
|||
[[si:ශුද්ධාසනය]] |
|||
[[simple:Holy See]] |
|||
[[sk:Svätá stolica]] |
|||
[[sl:Sveti sedež]] |
|||
[[sr:Света столица]] |
|||
[[sv:Heliga stolen]] |
|||
[[sw:Ukulu mtakatifu]] |
|||
[[th:สันตะสำนัก]] |
|||
[[tl:Santa Sede]] |
|||
[[tr:Kutsal Makam]] |
|||
[[uk:Святий Престол]] |
|||
[[vec:Santa Sede]] |
|||
[[vi:Tòa Thánh]] |
|||
[[zh:聖座]] |
Emendatio ex 15:22, 8 Martii 2013
Sancta Sedes est ens quod correspondet officio papali. Representat munus papale quoad eius erga dioecesem Romae, et super universalem Ecclesiam. Non confundetur cum Civitate Vaticana quod est status civilis et territorialis a papa gubernatus, et quae proteget libertatem agendi Sanctae Sedis. Saepe concluditur cum Curia Romana, quae munere gubernandae Ecclesiae in nomine papae fungitur. Legationes nationum Sanctae Sedi accreduntur - ergo ad papatum in eius munus erga ecclesiam, et non ad Statum Vaticanum.
Praeter papam hodie solum Dioecesis Moguntina titulum Sanctae Sedis (Moguntinae) habet.