Quantum redactiones paginae "Abbreviatio" differant
Content deleted Content added
m r2.7.3) (automaton addit: ka:აბრევიატურა (ენათმეცნიერება) |
|||
| Linea 12: | Linea 12: | ||
[[Categoria:Abbreviationes|!]] |
[[Categoria:Abbreviationes|!]] |
||
[[af:Afkorting]] |
|||
[[ar:اختصار]] |
|||
[[az:Abbreviatura]] |
|||
[[be:Абрэвіятура]] |
|||
[[bg:Абревиатура]] |
|||
[[bn:সংক্ষেপন]] |
|||
[[ca:Abreviació]] |
|||
[[cs:Zkratka]] |
|||
[[da:Forkortelse]] |
|||
[[de:Abkürzung]] |
|||
[[el:Συντομογραφία]] |
|||
[[en:Abbreviation]] |
|||
[[eo:Mallongigo]] |
|||
[[es:Abreviatura]] |
|||
[[et:Lühend]] |
|||
[[fa:کوتهنوشت]] |
|||
[[fi:Lyhenne]] |
|||
[[fr:Abréviation]] |
|||
[[gl:Abreviatura]] |
|||
[[hi:सूचकाक्षर]] |
|||
[[hr:Skraćenice]] |
|||
[[ht:Abreviyasyon]] |
|||
[[hu:Rövidítés]] |
|||
[[id:Abreviasi]] |
|||
[[io:Abreviuro]] |
|||
[[is:Skammstöfun]] |
|||
[[it:Abbreviazione]] |
|||
[[ja:略語]] |
|||
[[ka:აბრევიატურა (ენათმეცნიერება)]] |
|||
[[kk:Қысқарған сөз]] |
|||
[[ko:준말]] |
|||
[[lb:Ofkierzung]] |
|||
[[lv:Abreviatūra]] |
|||
[[ml:ചുരുക്കെഴുത്ത്]] |
|||
[[mn:Товчлол]] |
|||
[[ms:Singkatan kata]] |
|||
[[nds:Afkörten]] |
|||
[[nl:Afkorting]] |
|||
[[nn:Forkorting]] |
|||
[[no:Forkortelse]] |
|||
[[pl:Skrót]] |
|||
[[pt:Abreviatura]] |
|||
[[ro:Abreviere]] |
|||
[[ru:Аббревиатура]] |
|||
[[rw:Amagambo ahinnye]] |
|||
[[sh:Kratica]] |
|||
[[simple:Abbreviation]] |
|||
[[sr:Абревијатура]] |
|||
[[sv:Förkortning]] |
|||
[[sw:Kifupi]] |
|||
[[tk:Abbrewiatura]] |
|||
[[tr:Kısaltmalar]] |
|||
[[tt:Аббревиатура]] |
|||
[[uk:Абревіатура]] |
|||
[[yi:קורץ ווארט]] |
|||
[[yo:Àkọ̀mọ̀nà]] |
|||
[[zh:縮寫]] |
|||
[[zh-yue:減筆]] |
|||
Emendatio ex 13:54, 8 Martii 2013
Abbreviatio, seu subtilius sigla (-orum, n.),[1] vel siglum,[2] vel etiam siglae (-arum),[3] est forma brevis longi verbi aut verborum, praecipue a litteris primis deducta, ut res brevius denominetur.
Vox siglum primo forma plurali "sigla" saeculo sexto[4] invenitur, quae forma syncope e "sigilla" (forma pluralis verbi "sigillum") est.
Exempli gratia (ipsius abbreviatio e.g.): qq.v. pro quae vide (duplicationem pluralis monstrans), et Q.E.D. pro quod erat demonstrandum vel notum illud SPQR pro Senatus Populusque Romanus.
Exempla abbreviationum
Nota
- ↑ Cassell's Latin Dictionary, ed. D. P. Simpson (Novi Eboraci: Wiley Publishing, 1968), s.v. 'abbreviation', p. 651.
- ↑ Sigla Latina in Libris Impressis Occurrentia, Sigla Latina in libris impressis occurrentia cum singlorum [sic = 'siglorum' Graecorum appendice. Editio altera, aucta et emendatior. Collegit M. WINIARCZYK. Wratislaviae, Domus editoria Universitatis Wratislaviensis, 1995. XII, 122.]
- ↑ Du Cange ad vocem siglae: "Singulariae literae, sic dictae litterae, quod singulae verbum componant"
- ↑ Iustinian. ep. ad antec. § 8: sigla in libris ponere; Cod. Iust. 1, 17, 2. § 22: leges per siglorum obscuritates conscribere