Quantum redactiones paginae "Septuaginta" differant

← Differentia superior Differentia proxima →

Content deleted Content added

Inline

Emendatio ex 21:07, 7 Martii 2013

Versio Veteris Testamenti ex Hebraica in Graecam translata Septuaginta appellatur a septuaginta duo viris doctis qui dicuntur eam scripsisse. Saeculo III a.C.n. rex Ptolemaeus II Philadelphus dicitur quaesisse a scribis Iudaicis translationem eorum librorum sacrorum ut in Bibliothecam Alexandrinam concluderentur. Scribae dicuntur versiones identicales scripsisse in septuaginta duo diebus in conclavibus diversis diductae.

Translatio septuagintae origo est veteris testamenti pro translationibus Veteris Latinae, et fons, cum Biblia Hebraica, pro Biblia Vulgata. Ipsa autem translatione Sanctus Hieronymus Bibliam Hebraicam maxime consulebat, alia autem metaphrastae pro translationibus Latinis veterioribis Bibliam Hebraicam non crediderunt.

Canonem habet ampliorem veteris testamenti, cum libris Machabeorum, et alii qui a Texto Masoretico excluduntur. Biblia fuit pro communitatibus christianis antiquissimis, et versio haec citatur apud Novum Testamentum Graecum. Adhuc utitur a academicis, cum textus repraesentat bibliae forsitan DCC annis antiquior Textui Masoretico.

Nexus externi

Septuaginta (et NT) (Graece)
Septuaginta (Graece)
Proiectum Titi (Graece)

Haec stipula ad religionem spectat. Amplifica, si potes!

@@ Linea 19: / Linea 19: @@
 [[Categoria:Scripta saeculo 3 a.C.n.]]
 [[Categoria:Aegypti scripta]]
-[[ar:السبعونية]]
-[[arz:سبعينيه]]
-[[az:Septuaginta]]
-[[bar:Septuaginta]]
-[[bg:Септуагинта]]
-[[ca:Septuaginta]]
-[[cs:Septuaginta]]
-[[da:Septuaginta]]
-[[de:Septuaginta]]
-[[el:Μετάφραση των Εβδομήκοντα]]
-[[en:Septuagint]]
-[[eo:Septuaginto]]
-[[es:Septuaginta]]
-[[et:Septuaginta]]
-[[fa:هفتادگانی]]
-[[fi:Septuaginta]]
-[[fr:Septante]]
-[[fy:Septuaginta]]
-[[gl:Biblia dos Setenta]]
-[[he:תרגום השבעים]]
-[[hr:Septuaginta]]
-[[hu:Septuaginta]]
-[[hy:Սեպտուագինտա]]
-[[ia:Septuaginta]]
-[[id:Septuaginta]]
-[[is:Sjötíumannaþýðingin]]
-[[it:Septuaginta]]
-[[ja:七十人訳聖書]]
-[[jv:Septuaginta]]
-[[kk:Септуагинта]]
-[[ko:70인역]]
-[[lt:Septuaginta]]
-[[ml:സെപ്ത്വജിന്റ്]]
-[[nds:Septuaginta]]
-[[nl:Septuagint]]
-[[nn:Septuaginta]]
-[[no:Septuaginta]]
-[[pl:Septuaginta]]
-[[pt:Septuaginta]]
-[[rm:Septuaginta]]
-[[ro:Septuaginta]]
-[[ru:Септуагинта]]
-[[rw:Igitabo cy’Itangiriro]]
-[[sco:Septuagint]]
-[[sh:Septuaginta]]
-[[simple:Septuagint]]
-[[sk:Septuaginta]]
-[[sl:Septuaginta]]
-[[sr:Септуагинта]]
-[[sv:Septuaginta]]
-[[sw:Septuaginta]]
-[[ta:செப்துவசிந்தா]]
-[[tl:Septuagint]]
-[[tr:Septuaginta]]
-[[uk:Септуаґінта]]
-[[zh:七十士譯本]]