Quantum redactiones paginae "Sacciperium dorsuale" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
m r2.7.2) (automaton addit: az, bg, br, ca, cs, da, de, en, eo, es, et, eu, fa, fi, id, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, qu, ru, simple, sv, tl, tr, uk, vi, zh, zh-yue |
||
| Linea 10: | Linea 10: | ||
[[Categoria:Vestimenta]] |
[[Categoria:Vestimenta]] |
||
[[az:Arxa çantası]] |
|||
[[bg:Раница]] |
|||
[[br:Sac'h-kein]] |
|||
[[ca:Motxilla]] |
|||
[[cs:Batoh]] |
|||
[[da:Rygsæk]] |
|||
[[de:Rucksack]] |
|||
[[en:Backpack]] |
|||
[[eo:Dorsosako]] |
|||
[[es:Mochila]] |
|||
[[et:Seljakott]] |
|||
[[eu:Bizkar-zorro]] |
|||
[[fa:کولهپشتی]] |
|||
[[fi:Reppu]] |
|||
[[fr:Sac à dos]] |
[[fr:Sac à dos]] |
||
[[id:Ransel]] |
|||
[[it:Zaino]] |
|||
[[ja:リュックサック]] |
|||
[[ko:배낭]] |
|||
[[nl:Rugzak]] |
|||
[[no:Ryggsekk]] |
|||
[[pl:Plecak]] |
|||
[[pt:Mochila]] |
|||
[[qu:Q'ipina]] |
|||
[[ru:Рюкзак]] |
|||
[[simple:Backpack]] |
|||
[[sv:Ryggsäck]] |
|||
[[tl:Kabalyas]] |
|||
[[tr:Sırt çantası]] |
|||
[[uk:Рюкзак]] |
|||
[[vi:Ba lô]] |
|||
[[zh:背包]] |
|||
[[zh-yue:背囊]] |
|||
Emendatio ex 09:51, 6 Septembris 2012
Săccǐpērǐŭm dǒrsŭāle[1] est pera quae dorso loris aptatur. Olim praecipue in usu erat apud rusticos, montanos, mendicos, milites, operarios et vagabundos, nunc valde aestimatur a viatoribus et periegeticis qui itinera voluptaria agunt et sub tentorio pernoctant.
Notae
- ↑ Christianus Helfer, Lexicon auxiliare, Saraviponti, 1985, p. 343.
