Quantum redactiones paginae "Labrum (anatomia)" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
m r2.7.1) (automaton addit: ksh:Lepp
m r2.7.1) (automaton addit: da:Læbe
Linea 42: Linea 42:
[[cs:Ret]]
[[cs:Ret]]
[[cy:Gwefus]]
[[cy:Gwefus]]
[[da:Læbe]]
[[de:Lippe]]
[[de:Lippe]]
[[diq:Lew]]
[[diq:Lew]]

Emendatio ex 12:02, 6 Aprilis 2012

Labra feminea

Labrum (diminutive labellum) sive labium est mollis extrema pars oris hominis aliorumque animalium nonnullorum. Labra bina sunt, quippe quae in labris superiore et inferiore consistant. Labra e textu musculari striato constant et, quoniam melanocytis carent, vasis sanguineis e cute perlucentibus rubra videntur.

De vocabulorum vi ac usu commentarius

Quod ad significationem attinet, variae differentiae inter se contrariae inventa sunt a grammaticis posterioris Latinitatis:[1]

Labrum Labium Grammaticus
maius minus Donatus
minus maius Verrius Flaccus
superius inferius Donatus
inferius superius Agroecius
virorum mulierum Servius
ferarum hominum Differentiae apud c. Montepessulanum[2]

Si autem antiquorum auctorum usum inspicimus, constat Plinium recte sentisse: "labra et labia indistincte dicuntur."[3] Attamen Plinius ipse labrum praetulit labio, item ut alii quoque auctores antiqui praeter Christianos, apud quos labium praevalere videtur.

Notae

  1. TLL VII 2 [1970] 774, 52-71.
  2. Beck, Ianus Wibertus (1883) Specimen litterarium de differentiarum scriptoribus Latinis. Groningae: Noordhoff.
  3. Plinius, Dub.serm. (frg. apud Charisium 103.4 Keil).