Quantum redactiones paginae "Lingua Franconica" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
tabulam addidi
No edit summary
Linea 4: Linea 4:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Lingua Franconica
! Lingua Franconica
! [[Lingua Francogallica antiqua]]
! Antiqua lingua Francica
! [[Lingua Francica]]
! [[Lingua Francica]]
! [[Lingua Latina]]
! [[Lingua Latina]]

Emendatio ex 10:58, 27 Ianuarii 2007

Lingua Franconica lingua ex linguis Indoeuropeis est et sub familia Germanica subsummata. Cum lingua Anglica, lingua Anglica antiqua, lingua Saxonica, lingua Saxonica antiqua, lingua Frisica, lingua Theodisca, lingua Neerlandensis, lingua Alemannica, et lingua Iiddica Germanicum occidentale format.Multa verba originis germanicae Linguae Francicae e Lingua Franconica veniunt, e.g:


Lingua Franconica Lingua Francogallica antiqua Lingua Francica Lingua Latina Lingua Batava Lingua Anglica
warding guardenc gardien custōs verweerder warden/guardian
skirmjan (verbum) escarmouche (nomen) escarmouche (nomen) leve proelium (nomen) schermutseling (nomen) skirmish (verbum aut nomen)
bera biere bière cervīsia bier beer
scoc (nomen) choc (nomen) choquer (verbum) choquer (verbum) perculsus (nomen) schok (nomen) to shock / shock
grappon (verbum) graper (verbum) gripper (verbum) comprehendo (verbum) (be)grijpen (verbum) to grasp/to comprehend



loci

Lingua Franconica antecedens Linguae Neerlandensis, sed hodie extincta est.