Quantum redactiones paginae "Lingua Nordica antiqua" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
JAnDbot (disputatio | conlationes)
m r2.5.2) (automaton addit: eu, fa, hr mutat: uk
m r2.7.1) (automaton mutat: eo:Malnovnordlanda lingvo
Linea 76: Linea 76:
[[el:Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα]]
[[el:Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα]]
[[en:Old Norse]]
[[en:Old Norse]]
[[eo:Norena lingvo]]
[[eo:Malnovnordlanda lingvo]]
[[es:Nórdico antiguo]]
[[es:Nórdico antiguo]]
[[et:Vanapõhja keel]]
[[et:Vanapõhja keel]]

Emendatio ex 15:18, 29 Decembris 2011

Lingua Nordica Antiqua
Colore rubro lingua Norvegica Antiqua occidentalis, russo lingua Norvegica Antiqua orientalis, fuchseo Lingua Gutnica Antiqua, viridi aliae linguae Germanicae quae similes Norvegicae erant.
nomen latine Norvegiensis antiqua
nomen dǫnsk tunga, norrǿna
civitas Dania, Norvegia, Suecia, Islandia
familia Linguae Germanicae

Lingua Nordica Antiqua est lingua Germanica (itaque lingua Indoeuropaea) quae in Scandinavia et terris Vicingis ab saeculo octavo usque ad saeculo decimo quinto adhibita est, fons linguarum Danicae, Norvegicae modernae, Suecicae, Islandicae, et Faroicae. Originem traxit de lingua Scandica et lingua Norrena; sunt qui putant linguam Nordicam antiquam a Lingua Gutnica Antiqua originem traxisse.

Exemplum

Locus ex Vǫluspá 19:

Nordice Latine
Ask veit ek standa, Fraxinum cognosco stare
heitir Yggdrasill, nomatur equum Yggi
hár baðmr, ausinn arbor immanis, luto
hvíta auri; albo spargetur
þaðan koma döggvar, hinc ros venit
þærs í dala falla, qui in valles cadit
stendr æ yfir grønn in aeternum virens
urðarbrunni. superstat puteo fati


Vide etaim

Nexus Externi

Haec stipula ad linguam vel ad linguisticam spectat. Amplifica, si potes!

Formula:Link FA Formula:Link FA