Quantum redactiones paginae "La Marseillaise" differant

← Differentia superior Differentia proxima →

Content deleted Content added

Inline

Emendatio ex 13:11, 3 Iulii 2011

La Marseillaise, id est Latine (cantus) Massiliensis, est Franciae carmen nationale a Claudio Iosepho Rouget de Lisle anno 1792 creatum.

Massiliense carmen

Eamus, patriae filii,
quia gloriae dies adventus est.
Cruentum enim tyrannorum vexillum adversus nos sublatum est.
Auditisne istos truces milites
in agris nostris mugientes,
qui usque ad complexum vestrum
ad filios conjugesque trucidandos veniunt?

Arma corripite, cives,
et cohortes vestras congregate!
Procedamus, procedamus,
ut corruptus sanguis
sulcos nostros irriget.

Quid ergo vult istud servorum pecus
traditorumque conjuratorumque regum ?
Quibus istae turpes compedes,
ista vincula iam diu parata sunt?
Nobis Gallis, pro ! Quantus irae impetus
propter tantam contumeliam excitandus est!
De enim nobis ad vetustam servitudinem
reducendis cogitare audent !

Nexus externus

Musica MP3 (752 KB)

Lege etiam

Frédéric Robert: La Marseillaise. Lutetiae 1989, ISBN 2-11-081031-9

Haec pagina est stipula. Amplifica, si potes!

@@ Linea 42: / Linea 42: @@
 [[az:Marselyeza]]
 [[bar:Marseillaise]]
-[[be:Гімн Францыі]]
-[[be-x-old:Гімн Францыі]]
 [[bg:Марсилеза]]
 [[bn:লা মারসেল্লাইসে]]
@@ Linea 49: / Linea 47: @@
 [[ca:La Marsellesa]]
 [[ce:La Marseillaise]]
-[[cs:Francouzská hymna]]
-[[cv:Франци республикин гимнĕ]]
 [[cy:La Marseillaise]]
 [[da:Marseillaisen]]
@@ Linea 67: / Linea 63: @@
 [[hr:Marseljeza]]
 [[hsb:Marseillaise]]
-[[hu:Franciaország himnusza]]
 [[hy:Մարսելյեզ]]
 [[ia:La Marseillaise]]
@@ Linea 79: / Linea 74: @@
 [[ksh:Marseillaise]]
 [[lb:La Marseillaise]]
-[[lt:Prancūzijos himnas]]
 [[lv:Marseljēza]]
 [[mk:Марсељеза]]
@@ Linea 89: / Linea 83: @@
 [[no:Marseillaisen]]
 [[oc:La Marseillaise]]
-[[pl:Hymn Francji]]
 [[pt:La Marseillaise]]
 [[rm:La Marseillaise]]
 [[ro:La Marseillaise]]
-[[ru:Гимн Франции]]
+[[ru:Марсельеза]]
 [[sh:Marseljeza]]
 [[simple:La Marseillaise]]
 [[sk:Marseillaisa]]
 [[sl:Marsejeza]]
-[[sr:Химна Републике Француске]]
 [[sv:Marseljäsen]]
 [[tet:La Marseillaise]]
-[[tg:Суруди миллии Ҷумҳурии Фаронса]]
 [[th:ลามาร์แซแยซ]]
 [[tr:La Marseillaise]]
-[[uk:Гімн Франції]]
 [[vi:La Marseillaise]]
 [[vo:La Marseillaise]]