Quantum redactiones paginae "Magnificat" differant

Content deleted Content added

Inline

Emendatio ex 18:47, 25 Decembris 2006

Magnificat (secundum verba prima nominatur) est oratio Mariae Virginis in Evangelio secundum Lucam (1:46–55).

Verba sunt:

Magnificat anima mea Dominum,

Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo,

quia respexit humilitatem ancillae suae;

ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes,

quia fecit mihi magna qui potens est

et sanctum nomen eius;

et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio suo;

dispersit superbos mente cordis sui.

Deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles.

Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes.

Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae,

sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula.

(Tonus VIII G in Liber usualis p.212: Magnificat1.mid)

@@ Linea 2: / Linea 2: @@
 Verba sunt:
-:Magnificat anima mea Dominum,
+:''Magnificat anima mea Dominum'',
-:Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo,
+:''Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo,''
-:quia respexit humilitatem ancillae suae;
+:''quia respexit humilitatem ancillae suae;''
-:ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes,
+:''ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes,''
-:quia fecit mihi magna qui potens est
+:''quia fecit mihi magna qui potens est''
-:et sanctum nomen eius;
+:''et sanctum nomen eius;''
-:et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum.
+:''et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum.''
-:Fecit potentiam in brachio suo;
+:''Fecit potentiam in brachio suo;''
-:dispersit superbos mente cordis sui.
+:''dispersit superbos mente cordis sui.''
-:Deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles.
+:''Deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles.''
-:Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes.
+:''Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes.''
-:Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae,
+:''Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae,''
-:sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula.
+:''sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula.''
 (Tonus VIII G in Liber usualis p.212: [[Media:Magnificat1.mid|Magnificat1.mid]])