Quantum redactiones paginae "Lingua Philippinica" differant

← Differentia superior Differentia proxima →

Content deleted Content added

Inline

Emendatio ex 08:38, 24 Novembris 2010

Lingua Philippinica Wikang Filipino
IPA:	[ pilipino ]
Taxinomia:	Lingua Austronesiana e familia Malayo-Polynesia et divisione Philippinarum Centralium; forma publica linguae Tagalae
Locutores:	24 000 000 fortasse 65 000 000 ut linguam secundam
Sigla:	1 tl, 2 fil, 3 fil
Status publicus
Officialis	Philippinae
Privata	—
Litterae:
Scriptura:	Latina
Procuratio:	tl:Komisyon sa Wikang Filipino
Huic imagini nondum est descriptio, quaesumus descriptionem addas. Familiae linguisticae coloribus Vicipaedicis pictae

Wikipedia

Vicipaedia in Lingua Philippinica

Lingua Philippinica, accuratius lingua Tagala (vulgo: Pilipino et Tagalog), est norma loquendi intra 170 linguas Philippinenses. Plus centum sexaginta quinque milia milium hominum, praecipue in Philippinis, sed etiam in communitatibus per totum orbem terrarum diffusis, eá loquuntur. Haec lingua, una ex duabus linguis publicis Philippinensibus, sub familia Austronesiana subsummata est. Civitas, cum colonia esset, "influentiam"^? Hispanicam Anglicamque accepit, et igitur lingua Philippinica multa verba Latina conservat.

Vocabularium

tatay : pater
nanay : mater
ako : ego
ikaw : tu
multa : multa (anglice, penalty, fine)
diwata : nympha, diva
bula : bulla (anglice, bubble)
kapit : aprehendere (anglice, grasp)
araro : arare
pala : pala
sabon : sapo
diyos : deus
kutis/balat : cutis
grabe : gravis
iglesia: ecclesia
isa : uno
dalawa : due
tatlo : tri
lima : quinque
walo : octo
pera : pecunia
paki : 'Si vobis/tibi placeat...' (anglice, please)
mata : oculus
tenga : auris
ilong : nasus
kamay : manus
paa : pes
at : et
kasi/dahil : causa
oo : ita
hindi : non
apoy : ignus
tubig : aqua
lupa : terra
hangin : ventum
salaysay/kasaysayan : historia
usapan : recensere
paanyaya : invitatio
abuloy : donatio
halamanan : hortum
salamat : gratias

Nexus externi

Komisyon sa Wikang Filipino ("Linguae Philippinicae Corpus Gubernationis")

Verba quae insequuntur vicificanda sunt ut rationibus qualitatis et Latinitatis propositis obtemperent. Quaesumus ut paginam emendes.

@@ Linea 80: / Linea 80: @@
 [[Categoria:Lingua Tagala|!]]
+[[ar:لغة فلبينية]]
-[[bcl:Filipino]]
 [[bg:Филипински език]]
 [[bn:ফিলিপিনো ভাষা]]
 [[br:Filipineg]]
 [[cbk-zam:Filipino (lenguaje)]]
-[[ceb:Filipino]]
+[[ceb:Pinulongang Filipino]]
+[[cs:Filipínština]]
 [[da:Filippinsk (sprog)]]
 [[de:Filipino]]
@@ Linea 102: / Linea 103: @@
 [[ko:필리핀어]]
 [[mk:Филипински јазик]]
+[[mr:फिलिपिनो भाषा]]
 [[ms:Bahasa Filipino]]
 [[nl:Filipijns]]
 [[no:Filippinsk]]
+[[pl:Język filipiński]]
 [[pt:Língua filipina]]
+[[sco:Filipino leid]]
 [[sk:Filipínčina]]
 [[sr:Филипински језик]]
@@ Linea 113: / Linea 117: @@
 [[tr:Filipince]]
 [[ug:فىلىپىنچە]]
+[[uk:Філіппінська мова]]
 [[wa:Filipin]]
 [[zh:菲律賓語]]