Quantum redactiones paginae "Augia insula" differant

E Vicipaedia
Browse history interactively
← Differentia superiorDifferentia proxima →
Content deleted Content added
VisualWikitext
→‎Nomina insulae Latina: Augia maior > Augia Dives
paginam auxi
Linea 1: Linea 1:
[[Fasciculus:Lage Reichenau Bodensee.png|thumb|Situs Augiae insulae in Lacu Bodamico]]
[[Fasciculus:Lage Reichenau Bodensee.png|thumb|Situs Augiae insulae in Lacu Bodamico]]
[[Fasciculus:Reichenau PeterPaul.jpg|thumb|Turres saeculi quindecimi ecclesiae Romanicae Sanctorum Petri et Pauli (Augiae, Cellae inferiore)]]
⚫
'''Augia insula''' ([[Theodisce]]: ''Reichenau'') est insula habitata [[Germania]]e prope [[Constantia]]m urbem in [[Lacus Bodamicus|Lacu Bodamico]] sita. Maxima huius lacus insula ab anno [[2000]] cum monasterio [[Augia dives|Augiensi divite]] in indice [[UNESCO Mundi Hereditas|UNESCO Mundi Hereditatis]] est. [[UNESCO]] insulam ministerium [[Monasterium|monasterii]] [[Medium Aevum|mediaevalis]] in rebus spiritalibus culturalibusque egregie demonstrare iudicavit.
'''Augia insula''' ([[Theodisce]]: ''Reichenau'') est insula habitata [[Germania]]e prope [[Constantia]]m urbem in [[Lacus Bodamicus|Lacu Bodamico]] sita. Maxima huius lacus insula est.


Via strata anno [[1838]] perfecta insulam cum continenti connectit; nihilominus ''Bruckgraben'' ("fossa cum ponte") transitum navicularum permittit. Summum insulae est ''Hochwart'', qui dicitur, collis 438.7 m, 43 m super lacu.
⚫
== Nomina insulae Latina ==

⚫
Anno [[2000]] insula cum monasterio [[Augia Dives|Augiensi Divite]] in indicem [[UNESCO Mundi Hereditas|UNESCO Mundi Hereditatis]] posita est. [[UNESCO]] Augiam ministerium [[Monasterium|monasterii]] [[Medium Aevum|mediaevalis]] in rebus spiritalibus culturalibusque modo exemplari demonstrare iudicavit.

Hodie insula ob cultum olerum vinique nota est. Insulae propinqua sunt vasta loca uliginosa arundine herbisque palustribus consita nomine ''Wollmatinger Ried'', lege conservata, quod ibi plurimae aves in migrando stationem inveniunt.

⚫
== Nomina insulae sive monasterii Latina ==
Th. L. Zotz<ref>[http://books.google.at/books?id=qZUnJ3uA-iEC&pg=PA493&lpg=PA493&dq=augia+insula&source=bl&ots=hxU_w6TsUr&sig=bdCg4wdQZ9sUYUxPwPiX4wqnnCI&hl=de&ei=LHDqTIeyMsbxsgazoNzCCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CCUQ6AEwAg#v=onepage&q=augia%20insula&f=false Die deutschen Königspfalzen], von Th. L. Zotz, p. 493</ref>refert insulam plerumque Augiam insulam appellatam esse. Alia nomina a Lotz relata sunt: Augiensis insula, insula felix, Augia felix, Augia insularis, insula Auge dicta, Augia regalis, Augia maior, Augia dives. Apud Graesse<ref>{{Graesse}}</ref> inveniuntur: Augia dives, Augia maior, Auwa, Augea, Richenavia, Reichenavia, Sinlazesouwa, Sintleones Awa, Sinethlauzowa, Sintlezzesowa, Sintlozisaugia, Sinthlesaugia.
Th. L. Zotz<ref>[http://books.google.at/books?id=qZUnJ3uA-iEC&pg=PA493&lpg=PA493&dq=augia+insula&source=bl&ots=hxU_w6TsUr&sig=bdCg4wdQZ9sUYUxPwPiX4wqnnCI&hl=de&ei=LHDqTIeyMsbxsgazoNzCCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CCUQ6AEwAg#v=onepage&q=augia%20insula&f=false Die deutschen Königspfalzen], von Th. L. Zotz, p. 493</ref>refert insulam plerumque Augiam insulam appellatam esse. Alia nomina a Lotz relata sunt: Augiensis insula, insula felix, Augia felix, Augia insularis, insula Auge dicta, Augia regalis, Augia maior, Augia dives. Apud Graesse<ref>{{Graesse}}</ref> inveniuntur: Augia dives, Augia maior, Auwa, Augea, Richenavia, Reichenavia, Sinlazesouwa, Sintleones Awa, Sinethlauzowa, Sintlezzesowa, Sintlozisaugia, Sinthlesaugia.
Omnia haec nomina etiam ad [[Augia Dives|monasterium Aug(i)ense]] denotandum adhibita sunt.
Omnia haec nomina indifferenter etiam ad [[Augia Dives|monasterium Aug(i)ense]] denotandum adhibita sunt.

Nomen insulae antiquum (ante monasterium conditum) fuit ''Sindleozesauua''; cum autem simpliciter nomine ''Ow'' sive ''Auua'' ("insula") nota fuerit, litteris Latinis ''Augia'' appellata est, postea ''Augia felix'' sive ''Augia dives'', inde [[Theodisce]] ''Richenow'', ''Reichenau''.


==Vide etiam==
==Vide etiam==
Linea 25: Linea 34:
Imago:ReichenauSchiffsanlegestelle.jpg|Portus meridianus
Imago:ReichenauSchiffsanlegestelle.jpg|Portus meridianus
Imago:Koenigsegg.jpg|Domicilium ''Königsegg''
Imago:Koenigsegg.jpg|Domicilium ''Königsegg''
Imago:Reichenau Oberzell StGeorg.JPG|Basilica St. Georgii<br />in ''Oberzell''
Imago:Reichenau Oberzell StGeorg.JPG|Basilica St. Georgii<br />Cellae superioris
Imago:Markusaltar.jpg|Altare St. Marci in ecclesia abbatialis ''Mittelzell''
Imago:Markusaltar.jpg|Altare St. Marci in ecclesia abbatiali
Imago:Niederzell.jpg|St. Petrus et Paulus<br />in ''Niederzell''
Imago:Niederzell.jpg|St. Petrus et Paulus<br />Cellae inferioris
Imago:Reichenau PeterPaul.jpg|St. Petrus et Paulus<br />in ''Niederzell''
Imago:Reichenau PeterPaul.jpg|St. Petrus et Paulus<br />Cellae inferioris
Imago:ReichenauKraeutergarten.jpg|Hortus herbarum
Imago:ReichenauKraeutergarten.jpg|Hortus herbularius
Imago:Hochwart.jpg|''Hochwart'',<br />locus summus insulae
Imago:Hochwart.jpg|''Hochwart'',<br />locus summus insulae
Imago:Pirmin_Reichenau.jpg|Simulacrum Sancti [[Pirminius|Pirminii]] ad pontem, qui in insulam fert
Imago:Pirmin_Reichenau.jpg|Simulacrum Sancti Pirminii ad pontem, qui in insulam fert
</gallery>
</gallery>


Emendatio ex 22:52, 22 Novembris 2010

Situs Augiae insulae in Lacu Bodamico
Turres saeculi quindecimi ecclesiae Romanicae Sanctorum Petri et Pauli (Augiae, Cellae inferiore)

Augia insula (Theodisce: Reichenau) est insula habitata Germaniae prope Constantiam urbem in Lacu Bodamico sita. Maxima huius lacus insula est.

Via strata anno 1838 perfecta insulam cum continenti connectit; nihilominus Bruckgraben ("fossa cum ponte") transitum navicularum permittit. Summum insulae est Hochwart, qui dicitur, collis 438.7 m, 43 m super lacu.

Anno 2000 insula cum monasterio Augiensi Divite in indicem UNESCO Mundi Hereditatis posita est. UNESCO Augiam ministerium monasterii mediaevalis in rebus spiritalibus culturalibusque modo exemplari demonstrare iudicavit.

Hodie insula ob cultum olerum vinique nota est. Insulae propinqua sunt vasta loca uliginosa arundine herbisque palustribus consita nomine Wollmatinger Ried, lege conservata, quod ibi plurimae aves in migrando stationem inveniunt.

Nomina insulae sive monasterii Latina

Th. L. Zotz[1]refert insulam plerumque Augiam insulam appellatam esse. Alia nomina a Lotz relata sunt: Augiensis insula, insula felix, Augia felix, Augia insularis, insula Auge dicta, Augia regalis, Augia maior, Augia dives. Apud Graesse[2] inveniuntur: Augia dives, Augia maior, Auwa, Augea, Richenavia, Reichenavia, Sinlazesouwa, Sintleones Awa, Sinethlauzowa, Sintlezzesowa, Sintlozisaugia, Sinthlesaugia. Omnia haec nomina indifferenter etiam ad monasterium Aug(i)ense denotandum adhibita sunt.

Nomen insulae antiquum (ante monasterium conditum) fuit Sindleozesauua; cum autem simpliciter nomine Ow sive Auua ("insula") nota fuerit, litteris Latinis Augia appellata est, postea Augia felix sive Augia dives, inde Theodisce Richenow, Reichenau.

Vide etiam

Notae

  1. ↑ Die deutschen Königspfalzen, von Th. L. Zotz, p. 493
  2. ↑ J. G. Th. Graesse, Orbis Latinus (Dresdae: Schönfeld, 1861; 1909. Brunsvici, 1972, 3 voll.) 1 2 3

Nexus externi

Vicimedia Communia plura habent quae ad Augiam insulam spectant (1, 2).


Pinacotheca

  • Insula a Hegne visa
    Insula a Hegne visa
  • Pars austro-orientalis cum Basilica St. Georgii
    Pars austro-orientalis
    cum Basilica St. Georgii
  • Litus austro-occidentalis
    Litus austro-occidentalis
  • Portus meridianus
    Portus meridianus
  • Domicilium Königsegg
    Domicilium Königsegg
  • Basilica St. Georgii Cellae superioris
    Basilica St. Georgii
    Cellae superioris
  • Altare St. Marci in ecclesia abbatiali
    Altare St. Marci in ecclesia abbatiali
  • St. Petrus et Paulus Cellae inferioris
    St. Petrus et Paulus
    Cellae inferioris
  • St. Petrus et Paulus Cellae inferioris
    St. Petrus et Paulus
    Cellae inferioris
  • Hortus herbularius
    Hortus herbularius
  • Hochwart, locus summus insulae
    Hochwart,
    locus summus insulae
  • Simulacrum Sancti Pirminii ad pontem, qui in insulam fert
    Simulacrum Sancti Pirminii ad pontem, qui in insulam fert

Haec stipula ad geographiam spectat. Amplifica, si potes!

Receptum de "https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Augia_insula&oldid=1381460"