Satyra sotadica

Editio prima Satyrae Sotadicae anni circiter 1660

Editio Satyrae Sotadicae (titulo renovato) anni 1757

Satyra Sotadica minime a pia Aloysia Sygea scripta esse constat nec a Ioanne Meursio versa, sed potius a Nicolao Chorerio confecta.

Nexus externi

• Textus editionis anni 1660 (Latine)
• Textus electronicus (Latine)
• Fragmenta versionis Alcidae Bonneau (Francogallice)

Editiones

• Aloisiae Sigeae Toletanae Satyra sotadica de arcanis Amoris et Veneris; Aloisia Hispanice scripsit; Latinitate donavit Ioannes Meursius. Gratianopoli (?) 1660.
• Aloisiae Sigaeae Toletanae Satyra sotadica de arcanis amoris & Veneris ... accessit colloquium ante hac non editum, Fescennini, ex m.s. recens reperto. Editio noua, emendatior & auctior. Amstelodami 1678.
• Joannis Meursii Elegantiae Latini sermonis seu Aloisia Sigæa Toletana de arcanis Amoris et Veneris; adjunctis fragmentis quibusdam eroticis. Lugduni Batavorum: Ex typis Elzevirianis [sed re vera Lutetiae: Barbou], 1757. [Vide imaginem]
• Des secrets de l'amour et de Vénus, satire sotadique de Luisa Sigea, de Tolède, par Nicolas Chorier, préface d'André Berry, Éditions l'Or du Temps, 1969.
• L'Académie des dames ou la Philosophie dans le boudoir du Grand Siècle, dialogues érotiques présentés par Jean-Pierre Dubost, Éditions Philippe Picquier, Arles, 1999.

Haec stipula ad litteras spectat. Amplifica, si potes!

De hac re nexus intervici usque adhuc absunt. Adde, si reppereris.