Quadrellae Alavae
Quadrellae Alavae sive Esqualdeae Alavae (Hispanice: Cuadrillas de Álava; Vasconice: Arabako vel kuadrillak vel eskualdeak) sunt commarcae in quas provincia sive territorium historicum Alava dividitur, in Vasconia. Historica instituta sunt quorum praecipuum munus est incolarum necessitates, praesertim in zonis ruralibus, curare et administrare.
Provinciae divisio in quadrellas in saeculum XVI regreditur, quamquam praesens divisio anni 1983 est et definitive Norma Forali anno 1989 decreta.
Dissimilium consiliorum quamque commarcam formantium electi in consilia commarcalia, quadrellas sive esqualdeas nuncupata, conglobantur, quae sunt organa participationis consultationisque, scilicet, velut instrumentum realtionis inter eas, Iunctas Generales Alavae et Deputationem Foralem Alavae, et velut entes promotionis gestionisque diaconiarum communis desiderii.
Hic inferius est tabula cum quadrellis Alavensibus:
| Quadrella Latine | Quadrella Hispanice | Quadrella Vasconice | Caput Latine | Caput Hispanice | Caput Vasconice | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ayala | Ayala | Aiaraldea | Claudius | Llodio | Laudio | |
| Anniana | Añana | Añana | Ripabellosa[1] | Rivabellosa | Rivabellosa | |
| Campezum-Mons Alavensis | Campezo-Montaña Alavesa | Kanpezu-Arabako Mendialdea | Sancta Crux Campezi | Santa Cruz de Campezo | Santikurutze Kanpezu | |
| Laguardia-Rivogia Alavensis | Laguardia-Rioja Alavesa | Guardia-Arabako Errioxa | Laguardia | Laguardia | Guardia | |
| Salvaterra | Salvatierra | Agurain | Salvaterra | Salvatierra | Agurain | |
| Nova Victoria | Vitoria | Gasteiz | Nova Victoria | Vitoria | Gasteiz | |
| Zuya | Zuya | Zuia | Zuya | Zuya | Zuia | |