Jump to content

Omnia sol temperat

E Vicipaedia
Conferatur pagina principalis: Index Carminum Buranorum.
Omnia sol temperat
NumerusCB 136
ArgumentaAmor
LinguaLingua Latina mediaevalis

Omnia sol temperat est initium carminis a discipulis vagantibus Latine scripti, quod in codice Carminum Buranorum sub numero CXXXVI reperitur.[1]

1. Omnia sol temperat
purus et subtilis,
nova mundo reserat
facies Aprilis;
ad amorem properat
animus herilis,
et iocundis imperat
deus puerilis.

2. Rerum tanta novitas
in sollemni vere
et veris auctoritas
iubet nos gaudere.
vices prebet solitas;
et in tuo vere
fides est et probitas
tuum retinere.

3. Ama me fideliter!
fidem meam nota:
de corde totaliter
et ex mente tota
sum presentialiter
absens in remota.
quisquis amat aliter,
volvitur in rota.[1]

Hoc carmen, in sectione amatoria codicis servatum, est celebratio veris et adventus mensis Aprilis, qui animum humanum ad amorem renovatum impellit. Poeta describit quomodo claritas solis et naturae renovatio imperium dei puerilis in homines confirment, gaudium universale temporis paschalis efferens.[1]

Argumentum ad exhortationem fidei amatoriae vertitur, ubi auctor amasio fidem perpetuam promittit et constantiam cordis postulat. In fine, carmen monet eos qui instabili animo amant in rota instabilitatis volvi, confirmans ideam amoris fidelis tamquam fundamentum stabilitatis in mundo mutabili.[1]

Investigatio critica

[recensere | fontem recensere]

Hoc carmen ampliore naturae descriptione exorditur, quae fundamentum praebet argumento fidelitatis amatoriae. Poeta mulierem dilectam monet, ne veris adventus aut locorum distantia novos cupiditatis stimulos excitent. Eadem argumentatio de probitate sensuum in aliis codicis carminibus invenitur, sicut in numeris LXXXV, CXLIII et CXCI, ubi simili modo de constantia animi agitur. [2]

In laetos homines regnat puer deus, scilicet Cupido, quem artes antiquae auctoresque classici saepe ita effinxerunt. Gaudium et felicitas, quae ex virentis temporis reditu oriuntur, condiciones necessariae habentur ut vis amoris sentiatur rursusque canatur. Vernum tempus aetatis, quod in carmine LXXV quoque memoratur, cum fidelitate et probitate coniungitur, quae dotes amantem curialem omnino perficiunt. [3]

Contraria ratio, id est amor infidus, ad cruciatum rotamque doloris ducit. Haec imago ad supplicium Ixionis referri videtur, qui cum Iunonem adpetivisset, a Iove ad inferos damnatus est, ut rotae igneae in perpetuum adligaretur. Hunc mythum iam Ovidius in Metamorphosibus descripsit, ubi Ixion dicitur se ipsum sequi fugereque dum rota volvitur. [4]

Investigatio palaeographica musica

[recensere | fontem recensere]

De carmine cuius titulus est Omnia sol temperat (CB 136), inquisitio palaeographica praesertim in nexu inter textum et melodiam in variis codicibus servatam versatur. Hoc carmen, in metro goliardico compositum, in Codice Burano (München, BSB, Clm 4660, f. 56v) invenitur, ubi ultima strofa Theodisce scripta est. Ex parte paleographica, disputatio orta est de attributione huius carminis Petro Abaelardo vel Heloisae, quamquam tales coniecturae magis argumentis stylisticis quam certis indiciis manuscriptis nituntur. Quod ad musicam attinet, investigatio nititur in comparatione melodiaria cum aliis fontibus, sicut Ludus Passionis (sive Passio Viennese), ubi similes structurae rhythmicae et melidicae apparent. [5]

Analysi paleographica demonstratur melodiam saepe e fontibus externis derivari, ut videtur in usu thematis Michi confer, quod in fragmentis Passionis reperitur. Haec melodia, quae cum rhythmo carminis Estuans intrinsecus congruit, adhibita est ad textum Omnia sol temperat intonandum, sicut in editionibus recentioribus confirmatur. Notandum est errorem quendam in studiis musicologicis irrepsisse, ubi haec melodia cum illa carminis Mundi delectatio (CB 16*) confusa est, cum tamen in fontibus originalibus, sicut in Codice Burano et Passione Viennensi, mutatio musicalis inter haec duo fragmenta perspicua sit. Palaeographia igitur musicis elementis demonstrat quomodo contrafacta in diversis contextibus liturgicis et profanis adhibita sint, servata integritate mensurabili metri goliardici. [6]

Bibliographia

[recensere | fontem recensere]
  • Rossi, Petrus Victorius, red. ( []). Carmina Burana. Testo latino a fronte (8a. ed.). Mediolani: Tascabili Bompiani. ISBN 88-452-5307-4
Carmina Burana
Carmina
(Index)

Carmina moralia et satirica (1–55): CB 1 · CB 2 · CB 3 · CB 4 · CB 5 · CB 6 · CB 7 · CB 8 · CB 9 · CB 10 · CB 11 · CB 12 · CB 13 · CB 14 · CB 15 · CB 16 · CB 17 · CB 18 · CB 18a · CB 19 · CB 20 · CB 21 · CB 22 · CB 23 · CB 24 · CB 25 · CB 26 · CB 27 · CB 28 · CB 29 · CB 30 · CB 31 · CB 32 · CB 33 · CB 34 · CB 35 · CB 36 · CB 37 · CB 38 · CB 39 · CB 39a · CB 39b · CB 40 · CB 41 · CB 42 · CB 43 · CB 44 · CB 45 · CB 46 · CB 47 · CB 47a · CB 48 · CB 48a · CB 49 · CB 50 · CB 51 · CB 51a · CB 52 · CB 53 · CB 53a · CB 54 · CB 55

Carmina amatoria (56–186): CB 56 · CB 57 · CB 58 · CB 59 · CB 60 · CB 60a · CB 61 · CB 62 · CB 63 · CB 64 · CB 65 · CB 66 · CB 67 · CB 68 · CB 69 · CB 70 · CB 71 · CB 72 · CB 73 · CB 74 · CB 75 · CB 76 · CB 77 · CB 78 · CB 79 · CB 80 · CB 81 · CB 82 · CB 83 · CB 84 · CB 85 · CB 86 · CB 87 · CB 88 · CB 88a · CB 89 · CB 90 · CB 91 · CB 92 · CB 93 · CB 93a · CB 94 · CB 95 · CB 96 · CB 97 · CB 98 · CB 99 · CB 99a · CB 99b · CB 100 · CB 101 · CB 102 · CB 103 · CB 104 · CB 104a · CB 105 · CB 106 · CB 107 · CB 108 · CB 109 · CB 110 · CB 111 · CB 112 · CB 112a · CB 113 · CB 113a · CB 114 · CB 114a · CB 115 · CB 115a · CB 116 · CB 117 · CB 118 · CB 119 · CB 119a · CB 120 · CB 120a · CB 121 · CB 121a · CB 122 · CB 122a · CB 123 · CB 123a · CB 124 · CB 125 · CB 126 · CB 127 · CB 128 · CB 129 · CB 130 · CB 131 · CB 131a · CB 132 · CB 133 · CB 134 · CB 135 · CB 135a · CB 136 · CB 136a · CB 137 · CB 137a · CB 138 · CB 138a · CB 139 · CB 139a · CB 140 · CB 140a · CB 141 · CB 141a · CB 142 · CB 142a · CB 143 · CB 143a · CB 144 · CB 144a · CB 145 · CB 145a · CB 146 · CB 146a · CB 147 · CB 147a · CB 148 · CB 148a · CB 149 · CB 150 · CB 150a · CB 151 · CB 151a · CB 152 · CB 152a · CB 153 · CB 153a · CB 154 · CB 155 · CB 155a · CB 156 · CB 157 · CB 158 · CB 159 · CB 160 · CB 161 · CB 161a · CB 162 · CB 162a · CB 163 · CB 163a · CB 164 · CB 164a · CB 165 · CB 165a · CB 166 · CB 166a · CB 167 · CB 167a · CB 168 · CB 168a · CB 169 · CB 169a · CB 170 · CB 170a · CB 171 · CB 171a · CB 172 · CB 172a · CB 173 · CB 173a · CB 174 · CB 174a · CB 175 · CB 175a · CB 176 · CB 177 · CB 178 · CB 178a · CB 179 · CB 179a · CB 180 · CB 180a · CB 181 · CB 181a · CB 182 · CB 182a · CB 183 · CB 183a · CB 184 · CB 185 · CB 186

Carmina potoria (187–226): CB 187 · CB 188 · CB 189 · CB 190 · CB 191 · CB 191a · CB 192 · CB 193 · CB 194 · CB 195 · CB 196 · CB 197 · CB 198 · CB 199 · CB 200 · CB 201 · CB 202 · CB 203 · CB 203a · CB 204 · CB 205 · CB 206 · CB 207 · CB 208 · CB 209 · CB 210 · CB 211 · CB 211a · CB 212 · CB 213 · CB 214 · CB 215 · CB 215a · CB 216 · CB 217 · CB 218 · CB 219 · CB 220 · CB 220a · CB 221 · CB 222 · CB 223 · CB 224 · CB 225 · CB 226

Ludi (227–228): CB 227 · CB 228

Supplementum (1–26a): Supp. I · Supp. II · Supp. III · Supp. IV · Supp. V · Supp. VI · Supp. VII · Supp. VIII · Supp. IX · Supp. X · Supp. XI · Supp. XII · Supp. XIII · Supp. XIV · Supp. XV · Supp. XVI · Supp. XVII · Supp. XVIII · Supp. XIX · Supp. XX · Supp. XXI · Supp. XXII · Supp. XXIII · Supp. XXIV · Supp. XXV · Supp. XXVI · Supp. XXVIa

Argumenta

Authentica Habita · Carmina Cantabrigiensia · Clerici vagantes · Goliardia · Litterae Latinae mediaevales · Litterae mediaevales · Universitas medii aevi