Non contrecto quam affecto

Conferatur pagina principalis: Index Carminum Buranorum.

Non contrecto quam affecto
Numerus	CB 86
Argumenta	Amor
Lingua	Lingua Latina mediaevalis
← Veris dulcis in tempore (CB 85)Amor tenet omnia →

“Non contrecto, quam affecto” est initium carminis a discipulis vagantibus Latine scripti, quod in codice Carminum Buranorum sub numero LXXXVI reperitur.

Textus

1. Non contrecto,

quam affecto;

ex directo

ad te specto

et annecto

nec deflecto

cilia.

Refl.

Experire, filia,

virilia:

semper sunt senilia

labilia,

sola iuvenilia

stabilia.

hec sunt utensilia

agilia,

facilia,

gracilia,

fragilia,

humilia,

mobilia,

docilia,

habilia,

Cecilia,

et si qua sunt similia.

2. Post fervorem

celi rorem,

post virorem

album florem,

post candorem

dant odorem

lilia.

Refl.

Experire, filia,

virilia:

semper sunt senilia

labilia,

sola iuvenilia

stabilia.

hec sunt utensilia

agilia,

facilia,

gracilia,

fragilia,

humilia,

mobilia,

docilia,

habilia,

Cecilia,

et si qua sunt similia.

Descriptio

Hoc carmen brevissimum, in sectione amatoria servatum, carnem et iuventutem celebrat per comparationem inter senectutem fragilem et vigorem iuvenilem. Poeta puellam, nomine Ceciliam, hortatur ut amoris gaudia experiatur, asserens solas res iuveniles stabiles et agiles esse, dum senilia labilia videntur.

In secunda parte, auctor metaphoris naturalibus utitur, sicut rore caeli e floribus, ad fluxum temporis et opportunitatem amandi demonstrandam. Textus stilo goliardico ludi verbis plenus est, ubi multa adiectiva rhythmice cum nomine puellae consonant ad effectum paronomasticum creandum.

Bibliographia

• Lehtonen, Th. M. S. (1995). Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy. Helsingiae: Societas Litterarum Finnicarum. ISBN 978-951-717-846-4

• Ostendere
• Recensere
• Historiam inspicere

Carmina Burana