Lingua Falerica

Falerica sive Falisca lingua est antiquorum Faliscorum, nobis praeservata 36 paucis inscriptionibus, quae saeculo tertio aut secundo a.Ch.n. abecedario ex Etrusco venienti, a sinistra ad dexteram, nonnullas influentias Latinas monstrantes scriptae sunt.

Characteres eius phonetici haec sunt:

1. Retentio f mediae, quod b Latinum factum est;
2. Repraesentatio gh Protoindoeuropaei f Falisco (foied, Latine hodie);
3. Deletio s finalis (cra Latine cras);
4. Exemplum in lingua falerica "foied vino biba, cra carefo", Latine; "hodie vinum bibam, cras carebo"

Characteres alii sunt:

1. Retentio velarum (Fal. cuando = Latine quando - nisi modo Umbrici pan(n~u));
2. Assimiliatio aliquarum consonantum finalium ad sonum initialem verbi proximi: "pretod de zenatuo sententiad" est "praetor de senatus sententia"

Bibliographia

• Victor Pisani: Le lingue dell'Italia antica oltre il Latino (1964), Italiane
• R.S. Conway, Italic Dialects, p. 312, Anglice