Jump to content

Flete flenda

E Vicipaedia
Conferatur pagina principalis: Index Carminum Buranorum.
Flete flenda
NumerusCB 5
Argumentaavāritia
Lingualingua Latina mediaevalis

Flete flenda est initium carminis a discipulis vagantibus Latine scripti, quod in codice Carminum Buranorum sub numero V reperitur.[1]

Flete
Flenda
perhorrete
perhorrenda
lugete
lugenda
pavete
pavenda
dolete
dolenda!

Etates
Currunt
anni
labuntur
vitium
remanet
peccata
crescunt
tyranni
statuuntur.

Virtus
Cessat
ecclesia
calcatur
clerus
ambit
Mammon
regnat
simonia
dominatur.

Pontifices
Errant
reges
turbantur
proceres
turbant
sacraria
sordent
leges
violantur.

Abbas
Inflatur
possessa
vastat
prebendam
minuit
contio
declamitat
fessa
astat.

Militibus
Gaudet
laude
inescatur
monachos
horret
mundalia
colit
fraude
insidiatur.

Subiecti
Dissiliunt
stulti
gaudent
gnari
merent
contemptus
attollitur
inulti
audent.

Ordo
Languet
pudicitia
sordescit
pietas
refugit
doctrina
rarescit
sophia
hebescit.

Insons
Plectitur
pupillus
artatur
humilis
teritur
viduata
premitur
pusillus
spoliatur.

Ingenuus
Servit
servus
honoratur
parasitus
tonat
scurra
imperitat
protervus
domniatur.

Elluo
Prestat
periurus
ditatur
raptor
viget
fallax
excellit
Epicurus
decoratur.

Delicie
Enervant
fastus
turget
inimicitie
exercentur
tumor
furit
astus
urget.

Blandimenta
Suadent
mine
adduntur
rabies
sevit
usura
tractatur
rapine
aguntur.

Idcirco
Cedimur
pesti
incidimus
detrimentum
patimur
grave
languescimus
mesti
imus.

Aër
Tabet
languores
adaugentur
incendia
consumunt
mucro
sevit
timores
habentur.

Aurum
Fallit
censores
falluntur
pravi
presunt
iusti
desunt
meliores
rapiuntur.

Giraldus
Prefuit
mores
ornavit
deflendus
ruit
ovile
orbavit
dolores
cumulavit.

Omnipotens
Audi
penis
tollatur
hostis
fugiat
paradisus
pateat
amenis
foveatur.[1]

Hoc carmen, brevibus et concisis metris compositum, est lamentatio morum quae corruptionem generalem societatis mediaevalis depingit. Auctor auditorem invitat ad fletum et pavorem, quia mundus in peius ruit: dum anni labuntur, peccata crescunt et tyranni potestatem occupant. Ecclesia ipsa videtur conculcata, dum clerus ambitione ducitur et simonia ubique dominatur.[1]

Scriptor per singulos gradūs hierarchiae percurrit, denuntians pontifices errantes, reges turbatos, et abbates superbiā inflatos qui opes ecclesiae vastant. In hoc mundo inverso, virtutes sicut pudicitia, pietas, et sophia obsolescunt, dum vitia vigent. Ordo socialis pariter confunditur: ingenui serviunt, servi honorantur, et parasiti in aulis imperitant. Iustitia deest, et divitiae (aurum) ipsos censores corrumpunt.[1]

In fine carminis, mentio cuiusdam Giraldi oppetitur, cuius mors dolores cumulavit et ovile orbum reliquit, quod ad certum eventum historicum alludere videtur. Carmen precatione ad Deum Omnipotentem clauditur, ut poenas tollat, hostes fuget, et fidelibus aditum ad paradisum patefaciat.[1]

Bibliographia

[recensere | fontem recensere]
  • Lehtonen, Th. M. S. (). Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy. Helsingiae: Societas Litterarum Finnicarum. ISBN 978-951-717-846-4
Carmina Burana
Carmina
(Index)

Carmina moralia et satirica (1–55): CB 1 · CB 2 · CB 3 · CB 4 · CB 5 · CB 6 · CB 7 · CB 8 · CB 9 · CB 10 · CB 11 · CB 12 · CB 13 · CB 14 · CB 15 · CB 16 · CB 17 · CB 18 · CB 18a · CB 19 · CB 20 · CB 21 · CB 22 · CB 23 · CB 24 · CB 25 · CB 26 · CB 27 · CB 28 · CB 29 · CB 30 · CB 31 · CB 32 · CB 33 · CB 34 · CB 35 · CB 36 · CB 37 · CB 38 · CB 39 · CB 39a · CB 39b · CB 40 · CB 41 · CB 42 · CB 43 · CB 44 · CB 45 · CB 46 · CB 47 · CB 47a · CB 48 · CB 48a · CB 49 · CB 50 · CB 51 · CB 51a · CB 52 · CB 53 · CB 53a · CB 54 · CB 55

Carmina amatoria (56–186): CB 56 · CB 57 · CB 58 · CB 59 · CB 60 · CB 60a · CB 61 · CB 62 · CB 63 · CB 64 · CB 65 · CB 66 · CB 67 · CB 68 · CB 69 · CB 70 · CB 71 · CB 72 · CB 73 · CB 74 · CB 75 · CB 76 · CB 77 · CB 78 · CB 79 · CB 80 · CB 81 · CB 82 · CB 83 · CB 84 · CB 85 · CB 86 · CB 87 · CB 88 · CB 88a · CB 89 · CB 90 · CB 91 · CB 92 · CB 93 · CB 93a · CB 94 · CB 95 · CB 96 · CB 97 · CB 98 · CB 99 · CB 99a · CB 99b · CB 100 · CB 101 · CB 102 · CB 103 · CB 104 · CB 104a · CB 105 · CB 106 · CB 107 · CB 108 · CB 109 · CB 110 · CB 111 · CB 112 · CB 112a · CB 113 · CB 113a · CB 114 · CB 114a · CB 115 · CB 115a · CB 116 · CB 117 · CB 118 · CB 119 · CB 119a · CB 120 · CB 120a · CB 121 · CB 121a · CB 122 · CB 122a · CB 123 · CB 123a · CB 124 · CB 125 · CB 126 · CB 127 · CB 128 · CB 129 · CB 130 · CB 131 · CB 131a · CB 132 · CB 133 · CB 134 · CB 135 · CB 135a · CB 136 · CB 136a · CB 137 · CB 137a · CB 138 · CB 138a · CB 139 · CB 139a · CB 140 · CB 140a · CB 141 · CB 141a · CB 142 · CB 142a · CB 143 · CB 143a · CB 144 · CB 144a · CB 145 · CB 145a · CB 146 · CB 146a · CB 147 · CB 147a · CB 148 · CB 148a · CB 149 · CB 150 · CB 150a · CB 151 · CB 151a · CB 152 · CB 152a · CB 153 · CB 153a · CB 154 · CB 155 · CB 155a · CB 156 · CB 157 · CB 158 · CB 159 · CB 160 · CB 161 · CB 161a · CB 162 · CB 162a · CB 163 · CB 163a · CB 164 · CB 164a · CB 165 · CB 165a · CB 166 · CB 166a · CB 167 · CB 167a · CB 168 · CB 168a · CB 169 · CB 169a · CB 170 · CB 170a · CB 171 · CB 171a · CB 172 · CB 172a · CB 173 · CB 173a · CB 174 · CB 174a · CB 175 · CB 175a · CB 176 · CB 177 · CB 178 · CB 178a · CB 179 · CB 179a · CB 180 · CB 180a · CB 181 · CB 181a · CB 182 · CB 182a · CB 183 · CB 183a · CB 184 · CB 185 · CB 186

Carmina potoria (187–226): CB 187 · CB 188 · CB 189 · CB 190 · CB 191 · CB 191a · CB 192 · CB 193 · CB 194 · CB 195 · CB 196 · CB 197 · CB 198 · CB 199 · CB 200 · CB 201 · CB 202 · CB 203 · CB 203a · CB 204 · CB 205 · CB 206 · CB 207 · CB 208 · CB 209 · CB 210 · CB 211 · CB 211a · CB 212 · CB 213 · CB 214 · CB 215 · CB 215a · CB 216 · CB 217 · CB 218 · CB 219 · CB 220 · CB 220a · CB 221 · CB 222 · CB 223 · CB 224 · CB 225 · CB 226

Ludi (227–228): CB 227 · CB 228

Supplementum (1–26a): Supp. I · Supp. II · Supp. III · Supp. IV · Supp. V · Supp. VI · Supp. VII · Supp. VIII · Supp. IX · Supp. X · Supp. XI · Supp. XII · Supp. XIII · Supp. XIV · Supp. XV · Supp. XVI · Supp. XVII · Supp. XVIII · Supp. XIX · Supp. XX · Supp. XXI · Supp. XXII · Supp. XXIII · Supp. XXIV · Supp. XXV · Supp. XXVI · Supp. XXVIa

Argumenta

Authentica Habita · Carmina Cantabrigiensia · Clerici vagantes · Goliardia · Litterae Latinae mediaevales · Litterae mediaevales · Universitas medii aevi