Disputatio Usoris:Nathan M. Swan

Page contents not supported in other languages.
E Vicipaedia

Salve, Nathan!

Gratus in Vicipaediam Latinam acciperis! Ob contributa tua gratias agimus speramusque te delectari posse et manere velle.

Cum Vicipaedia nostra parva humilisque sit, paucae et exiguae sunt paginae auxilii, a quibus hortamur te ut incipias:

Si plura de moribus et institutis Vicipaedianis scire vis, tibi suademus, roges in nostra Taberna, vel roges unum ex magistratibus directe.

In paginis encyclopaedicis mos noster non est nomen dare, sed in paginis disputationis memento editis tuis nomen subscribere, litteris impressis --~~~~, quibus insertis nomen tuum et dies apparebit. Quamquam vero in paginis ipsis nisi lingua Latina uti non licet, in paginis disputationum qualibet lingua scribi solet. Quodsi quid interrogare velis, vel Taberna vel pagina disputationis mea tibi patebit. Ave! Spero te "Vicipaedianum" fieri velle!

-- Andrew Dalby (disputatio) 08:47, 16 Octobris 2009 (UTC)[reply]

American geography[fontem recensere]

Not quite Latin yet, but getting there! I moved the page to Vicipaedia:Porta eruditionis/Scriptorium/Geographia Americana. If you want to go on working on it, go ahead; if you want help, ask at the Vicipaedia:Taberna. Best wishes Andrew Dalby (disputatio) 08:55, 16 Octobris 2009 (UTC)[reply]

Hi Nathan. It's good that you made the page on Egbertus, but it's not good Latin as yet. I've made some minor changes:

Egbertus (Anglice: Egbert) Rex Saxum Ocidenttelium ero.
Or, literally in English: "I, Egbert, shall be Stone King of the Wwestirnerrs."

turned into:

Egbertus (Anglice: Egbert) fuit rex Saxonum Occidentalium.

in which the main changes have been:

  • Making a "blue link" out of Anglice
  • Turning ero (future 1st pers. sing, "I will be") into fuit (past 3rd pers. sing, "he was")
  • re-write into the true genitive plural Saxonum (<Saxo) and Occidentalium (<Occidentalis)

I have further moved it into the Scriptorium here Vicipaedia:Porta eruditionis/Scriptorium/Egbertus (rex Saxonum Occidentalium), so you can work on it if so you wish in the future. Remember to add inter-wiki links acn categories. Then you could think about adding dates (birth, death, reign, etc).--Xaverius 17:27, 3 Novembris 2009 (UTC)[reply]