Disputatio:Neophytus (patriarcha Bulgariae)

E Vicipaedia
Jump to navigation Jump to search

This Levkijski should be Leucensis- this is an adjective from Levka, an ancient episcopal center in the lands of present day Bulgaria. The Greek name Λεύκη should be Leuka in Latin - so Leucensis. And it's a titular see - so not "honorario" but I dont know what is the fixed latin term - there should be one in the Catholic Church instead of the old in partibus infidelium. --Мико (disputatio) 10:54, 25 Februarii 2013 (UTC)Reply[reply]

You're right, we don't have to say "in partibus infidelium", we can say "episcopus/episcopatus titularis". Thanks for your edits. Andrew Dalby (disputatio) 13:40, 25 Februarii 2013 (UTC)Reply[reply]

It's Leucenus [1]. --Мико (disputatio) 06:41, 14 Martii 2016 (UTC)Reply[reply]