Disputatio:Malaesia

E Vicipaedia
Jump to navigation Jump to search

Nomen[fontem recensere]

Habemus Latinum nominis Malaesiae fontem? Cur hoc nomen nomini Malaysiae anteponimus? IacobusAmor 17:51, 24 Decembris 2009 (UTC)

vatican.va nomen habet. [1] "Malaesia, Singapura, Bruneium". —Mucius Tever 02:23, 25 Decembris 2009 (UTC)
Entonces, ¿Porqué no es Lingua Malaesiana el nombre del artículo Lingua Malayana? IacobusAmor 14:21, 25 Decembris 2009 (UTC)
De auctoritate formae Latinae "Lingua Malayana" nihil dico, sed haec lingua (Bahasa Melayu) distinguenda est a "Lingua Indonesia" (Bahasa Indonesia, lingua officialis Indonesiae) et a "Lingua Malaesia" (Bahasa Malaysia, lingua officialis Malaesiae). "Lingua Malayana" est lingua officialis Singapurae et Brunei; aliis linguis officialibus subiacet, sed in variis rebus ab eis differt. Andrew Dalby (disputatio) 14:49, 25 Decembris 2009 (UTC)