Disputatio:Agmen Sanctum

Sancta cumpania or agmen sanctum would be better, I think, because etymology (of one out of many terms) in this case does not help. --Alex1011 01:02, 6 Decembris 2009 (UTC)

I've added those, but remember that Güestia, Güéspeda, Estadea, Hoste aut Estantigua all come from hostes hostis antiquus (hostes > hueste > güeste).--Xaverius 10:58, 6 Decembris 2009 (UTC)

Asturian denomination reference

The form "Güestia" is in asturian language, not in galician or spanish as the text of the article shows (Hispanice et Gallaice: Santa Compaña, vel Güestia, Güéspeda, Estadea, Hoste, vel Estantigua; Vasconice: konpaini sandua). Other denomination in asturian is "bona xente" (good people).--Etienfr 15:48, 6 Februarii 2010 (UTC)