Anno Christi incarnationis

Conferatur pagina principalis: Index Carminum Buranorum.

Anno Christi incarnationis
Numerus	CB 53
Argumenta	Professio religiosa
Lingua	Lingua Latina mediaevalis
← Nomen a solemnibusPasseres illos, qui transmigrant supra montes →

“Anno Christi incarnationis” est initium carminis a discipulis vagantibus Latine scripti, quod in codice Carminum Buranorum sub numero LIII reperitur.^[1]

Textus

Anno Christi incarnationis,

anno nostre reparationis

millesimo

centesimo

septuagesimo

septimo

rex eterne glorie

dono sue gratie

tenebrosam nebulam

scismatis fugavit

quassamque naviculam

Simonis salvavit.

Hoc chaos obduxerat

orbem, immo infecerat

annis quater quinis

scismatum pruinis;

scintilla caritatis alserat

facta iam cinis.

Hoc decus concordie

sanxit flos Saxonie,

noster felix pontifex

Wichmannus, omnis pacis artifex,

mira gratia,

per quem talia

fiunt consilia,

que hunc errorem

valent reducere sic ad pacis honorem.

Victor imperatoris

ensis, cum mucrone Petri prisci moris

unitate dimicans, feliciter maioris

vim resecat erroris.

Gaude, mater Roma triumphalis!

ecce, nauta iam universalis

de profundo maris hieme remige integro portum pacis adiit,

dum pietatis dexteram tetigit.

Felix acumen huius mentis,

qui cum tribus elementis

†aliis ac dirimit litem pacis ligamentis!

Nunc Sion letetur gens,

quia Dominus exsurgens

miserans cor lenit;

tempus enim venit.

Huius anni magnalia

sunt iubilei gaudia;

exstirpantur zizania,

flavet seges triticea,

et palee de area

ventantur foras horrea.

Hoc decus concordie

canat vox ecclesie!

hec nova tripudia

requirat casta Sion filia!^[1]

Descriptio

Hoc carmen, inter carmina moralia et satirica numeratum, celebrem pacem anno 1177 Venetiis compositam celebrat, quae finem attulit schismati inter Fridericum I Barbarossam et papam Alexandrum III. Auctor personam Wichmanni, archiepiscopi Magdeburgensis e Saxonia, extollit tanquam pacis artificem et mediatorem inter gladium imperatoris et auctoritatem Petri. Per metaphors nauticas, navicula Ecclesiae e procellis schismatis ad portum quietis perducitur.^[1]

Argumentum centrale est laetitia Ecclesiae ob unitatem restitutam, quae cum gaudio iubilaei comparatur. Poeta allegoriis biblicis utitur, ut separatione tritici a zizaniis, ad purgationem mundi ab errore et discordia significandam. Carmen est documentum historicum gravissimum, quod non solum politicam Europae mediaevalis, sed etiam theologiam pacis illius aevi palam facit.^[1]

Notae

1 2 3 4 De cruce signatis 46-55.

Bibliographia

Lehtonen, Th. M. S. (1995). Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy. Helsingiae: Societas Litterarum Finnicarum. ISBN 978-951-717-846-4

Carmina Burana

Carmina
(Index)

Carmina moralia et satirica (1–55): CB 1 · CB 2 · CB 3 · CB 4 · CB 5 · CB 6 · CB 7 · CB 8 · CB 9 · CB 10 · CB 11 · CB 12 · CB 13 · CB 14 · CB 15 · CB 16 · CB 17 · CB 18 · CB 18a · CB 19 · CB 20 · CB 21 · CB 22 · CB 23 · CB 24 · CB 25 · CB 26 · CB 27 · CB 28 · CB 29 · CB 30 · CB 31 · CB 32 · CB 33 · CB 34 · CB 35 · CB 36 · CB 37 · CB 38 · CB 39 · CB 39a · CB 39b · CB 40 · CB 41 · CB 42 · CB 43 · CB 44 · CB 45 · CB 46 · CB 47 · CB 47a · CB 48 · CB 48a · CB 49 · CB 50 · CB 51 · CB 51a · CB 52 · CB 53 · CB 53a · CB 54 · CB 55

Carmina amatoria (56–186): CB 56 · CB 57 · CB 58 · CB 59 · CB 60 · CB 60a · CB 61 · CB 62 · CB 63 · CB 64 · CB 65 · CB 66 · CB 67 · CB 68 · CB 69 · CB 70 · CB 71 · CB 72 · CB 73 · CB 74 · CB 75 · CB 76 · CB 77 · CB 78 · CB 79 · CB 80 · CB 81 · CB 82 · CB 83 · CB 84 · CB 85 · CB 86 · CB 87 · CB 88 · CB 88a · CB 89 · CB 90 · CB 91 · CB 92 · CB 93 · CB 93a · CB 94 · CB 95 · CB 96 · CB 97 · CB 98 · CB 99 · CB 99a · CB 99b · CB 100 · CB 101 · CB 102 · CB 103 · CB 104 · CB 104a · CB 105 · CB 106 · CB 107 · CB 108 · CB 109 · CB 110 · CB 111 · CB 112 · CB 112a · CB 113 · CB 113a · CB 114 · CB 114a · CB 115 · CB 115a · CB 116 · CB 117 · CB 118 · CB 119 · CB 119a · CB 120 · CB 120a · CB 121 · CB 121a · CB 122 · CB 122a · CB 123 · CB 123a · CB 124 · CB 125 · CB 126 · CB 127 · CB 128 · CB 129 · CB 130 · CB 131 · CB 131a · CB 132 · CB 133 · CB 134 · CB 135 · CB 135a · CB 136 · CB 136a · CB 137 · CB 137a · CB 138 · CB 138a · CB 139 · CB 139a · CB 140 · CB 140a · CB 141 · CB 141a · CB 142 · CB 142a · CB 143 · CB 143a · CB 144 · CB 144a · CB 145 · CB 145a · CB 146 · CB 146a · CB 147 · CB 147a · CB 148 · CB 148a · CB 149 · CB 150 · CB 150a · CB 151 · CB 151a · CB 152 · CB 152a · CB 153 · CB 153a · CB 154 · CB 155 · CB 155a · CB 156 · CB 157 · CB 158 · CB 159 · CB 160 · CB 161 · CB 161a · CB 162 · CB 162a · CB 163 · CB 163a · CB 164 · CB 164a · CB 165 · CB 165a · CB 166 · CB 166a · CB 167 · CB 167a · CB 168 · CB 168a · CB 169 · CB 169a · CB 170 · CB 170a · CB 171 · CB 171a · CB 172 · CB 172a · CB 173 · CB 173a · CB 174 · CB 174a · CB 175 · CB 175a · CB 176 · CB 177 · CB 178 · CB 178a · CB 179 · CB 179a · CB 180 · CB 180a · CB 181 · CB 181a · CB 182 · CB 182a · CB 183 · CB 183a · CB 184 · CB 185 · CB 186

Carmina potoria (187–226): CB 187 · CB 188 · CB 189 · CB 190 · CB 191 · CB 191a · CB 192 · CB 193 · CB 194 · CB 195 · CB 196 · CB 197 · CB 198 · CB 199 · CB 200 · CB 201 · CB 202 · CB 203 · CB 203a · CB 204 · CB 205 · CB 206 · CB 207 · CB 208 · CB 209 · CB 210 · CB 211 · CB 211a · CB 212 · CB 213 · CB 214 · CB 215 · CB 215a · CB 216 · CB 217 · CB 218 · CB 219 · CB 220 · CB 220a · CB 221 · CB 222 · CB 223 · CB 224 · CB 225 · CB 226

Ludi (227–228): CB 227 · CB 228

Supplementum (1–26a): Supp. I · Supp. II · Supp. III · Supp. IV · Supp. V · Supp. VI · Supp. VII · Supp. VIII · Supp. IX · Supp. X · Supp. XI · Supp. XII · Supp. XIII · Supp. XIV · Supp. XV · Supp. XVI · Supp. XVII · Supp. XVIII · Supp. XIX · Supp. XX · Supp. XXI · Supp. XXII · Supp. XXIII · Supp. XXIV · Supp. XXV · Supp. XXVI · Supp. XXVIa

Argumenta

Authentica Habita · Carmina Cantabrigiensia · Clerici vagantes · Goliardia · Litterae Latinae mediaevales · Litterae mediaevales · Universitas medii aevi

[de-cruce-signatis-46-55-1] 1 2 3 4 De cruce signatis 46-55.

[1]