Vicipaedia:Persona
Persona est antiquum nomen substantivum, quod in linguis adest etiam hodiernis, ut Anglice (person) vel Theodisce (Person). Si potes, utere magis aliis verbis, exempli gratia verbo hominis, vel da genus nominis substantivi, si genus igitur hominis masculinum est, verbum viri, sin femininum, magis feminae mulierisve nomen adhibeatur (vide inter duo verba hic, quid reapse differant). Sin generalitatem actuum humanarum mavelis pertinere, verbumque quod exprimitur transitivum est, id eg. passivo usurpato exprimere possis.
Significatio Latinitatis antiquae[fontem recensere]
Persona in auctorum antiquorum sermone quoddam instrumentum faciem tegens significavit.
Vide etiam[fontem recensere]
- Usor:Iustinus/Translator's_Guide#Words_for_.22man.22_and_.22woman.22
- Vicipaedia:Articulus
- Vicipaedia:Translatio
- Vicipaedia:Verba disputata